2026年1月31日(日)に行われた土木学会デザイン赏授赏式で、のプロジェクトチームの代表として、川原教授に表彰状が赠呈されました。川原教授は、八王子市の景観アドバイザー等として、まちづくりの全体统括、デザイン监修を行いました。
は土木学会景観?デザイン委员会が主催する顕彰制度です。公募対象を広く土木构造物や公共的な空间に求め、计画や设计技术、制度の活用、组织活动の创意工夫によって周辺环境や地域と一体となった景観の创造や保全を実现した作品、およびそれらの実现に贡献した関係者や関係组织の顕彰を行っています。
また、は、东京を緑豊かな都市にするため、「緑と水」の普及启発等に参加?贡献した个人または団体を対象に、「技术」「论文」「実施记録及び报告」「ボランティア?社会贡献活动」の４部门に分けて作品を公募し、优れた作品を表彰しています。
【受赏内容】
受赏作品名 ?一体的整备による高尾山麓の魅力ある水辺空间の创出?
年間300万人が登山する高尾山の麓に生まれた、河川と公園の一体的整備による、高尾山口駅前のかわまち空間です。地域住民の暮らしの場でもある駅周辺は、観光客増大による課題を抱えており、八王子市は2011年以降、景観計画の重点地区指定、都市計画方針?整備計画、オーラルヒストリー調査と、暮らしと観光交流の共存するまちづくりに取り組んできました。2017年頃に検討が始まった東京都による案内川の河川改修の機会を捉え、八王子市も河川沿いの公有地を公園として整備することとし、洪水防災力を高めつつ、地域住民と来訪者にとって登山以外の麓の魅力を感じられる場、活動できる場として整備したのが「高尾山ふもと公园?案内川」です。観光客の季節平準化や、生活者と登山客動線の整理、複雑な地域力学を解く契機となる整備となりました。
川と人の関係性を苏らせた意欲的な场づくりであること、东京都と八王子市の复数部署が连携し管辖を越えた横断的な整备が行われたこと、景観アドバイザーが継続的に计画や议论の场づくりに関わったことで、计画地にとどまらないエリア価値の向上に繋がっていること、地域内外の人々の新たな目的地となっていること等で、公共空间整备にかかる今后の模范となる好事例として高く评価されました。
一年中、川游びを楽しむ光景が见られる人気スポットになった。
行政の管辖をまたぐ一体的な空间整备が行われた。
?
オーラルヒストリー调査で発掘した地域の川游びの记忆を计画に活かした。
?
活用イメージ（八王子市公园课発行パンフレットより）
■受赏にあたってのコメント
この由绪ある赏に、计画?设计チームのみなさん、多くの行政関係组织と一绪に表彰いただけたことを嬉しく思います。调査やワークショップを通して、共に考えてきた地元の市民や公司の皆様との协働の赐物でもあります。
私は、2016年度からの高尾山麓エリアの都市计画方针の策定时から参画し、その后も、景観アドバイザーの立场で、まちづくりの全体统括、デザイン监修を行ってきました。また、観光科学科の演习授业や研究のフィールドとして関わってきました。特に、共同研究として、都市计画课と川原研究室学生と一绪に取り组んだ、地域のキーパーソンへ生业や地域への関わりの歴史を闻くオーラルヒストリー调査は、その后の计画策定や合意形成に资するための図版化など独自のまとめ方を行い、今回の整备にも活かされました。この川原研流オーラルヒストリー调査は、その后、他地域でも用いる重要な计画メソッドとなり、「理论研究と実践の両轮」の取り组みの好例となっています。
一年中、川に降りて、亲子の笑颜を见ることができる场所を、引き続き大事に育てていければと思います。高尾山口駅の目の前です。ぜひ、游びに行ってください！
■関连リンク
●
●
?
